Dostaneme Se Odtud - Prevod Na Srpski

Prevod od "dostaneme se odtud" do Srpski

Prevodi:

preživimo ovo

Anno, ať to trvá jak dlouho chce, dostaneme se odtud.

Ma koliko trajalo, izvuæi æemo se odavde.

Jestli to uděláme, dostaneme se odtud

Ako to uèinimo, možemo pobjeæi odavde.

Dostaneme se odtud. A bez hadů.

Idemo odavde sada i bez zmija.

A přijedou lodě a dostaneme se odtud.

Brodovi æe doæi i otiæi æemo odavde.

Potáhneme za jeden provaz a dostaneme se odtud!

Заједнички ћемо наћи начин да изађемо!

Dostaneme se odtud, najdem něco, čím to spravíme.

Kad izadjemo odavde, naæiæemo nekog da to sredi.

Alexo... dostaneme se odtud, to ti slibuju.

Izvuæi æemo se. Alex, obeæavam ti.

Dostaneme se odtud. Musíme jen k tomu světlu.

Samo nastavimo da idemo ka tom svetlu.

Dostaneme se odtud. Vyjdeme z toho tunelu.

Izaæi æemo iz ovog jebenog tunela!

Možná ho najdeme ve sklepě a dostaneme se odtud.

Možda ga možemo pronaæi iz podruma i izaæi odavde.

Asi to bude chtít pár úplatků a možná se za nás bude muset přimluvit Tazeem, ale dostaneme se odtud.

Vjerojatno æemo samo morati platiti malo mita možda æe i Tazeem morati reæi nešto fino o nama, ali izvuæi æemo se iz ovoga.

Dostaneme se odtud ven a budeme v pořádku.

Izaæi æemo van i svi æemo biti dobro.

Dostaneme se odtud, ale musíme se snažit obě.

Izvuæi æemo se iz ovoga, ali za to smo potrebne obje.

A nemusíš se ničeho bát, drahý, dostaneme se odtud včas.

Ali ne moraš da brineš, dušo. Moæi æemo da odemo prvo.

Ty, já a Alby, dostaneme se odtud.

Ti, ja i Alby, idemo odavde.

Teď najdeme Scotta a dostaneme se odtud jako rodina.

Pronaæi æemo Skota. I onda æemo se izvuæi odavde kao porodica.

Najdeme Monu a dostaneme se odtud dnes v noci.

Pronaæiæemo Monu i otiæiæemo odavde veèeras.

Stačí mluvit a usmívat se a dostaneme se odtud ještě před obědem, kde mi můžeš prozradit vše o svém včerejším rande se Zoe.

Samo igraj na sigurno i budi šarmantan, i izaæemo odavde do ruèka, kad æeš mi isprièati sve o tvom... sinoænjem izlasku sa Zoe.

Dostaneme se tam a dostaneme se odtud. Dobře?

Ако дођемо тамо моћи ћемо изаћи.

Jo, dostaneme se odtud, ale je to tudy.

Da, možemo svi izaći, ali je izlaz u suprotnom pravcu.

0.51808190345764s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?